Ladies' Code (레이디스 코드) - "나쁜여자 (Bad Girl)" Lyrics [Romanization/Hangul/English/Español]

 "나쁜여자"
Bad Girl
Chica Mala

Ashley | EunB | Rise | Zuny | Sojung

[AL] Listen

[ZN] Salda bomyeon na gateun yeojado isseo
Namdeuldo modu songaragjil hago isseo
Neon wae~ neon wae~
Ajikdo naman bara bogo isseo

[SJ] Jebal geumanhae
Urineun modu kkeutnangeoya
Sesang saramdeul haneun yaegideul
Modu daga majneun geonde

[AL] Nappeun yeojaya
Geurae baro naega geureon yeojaya
Sarang ttaemune sokgo
Apahamyeo ulgo
Hal jul moreuneun geureon saram
[SJ] Nappeun yeojaran
Baro nareul bogo haneun mariya
Bad girl bad girl bad bad girl
Ijen na jom naebeoryeodwo

[RS] Yaghan yeojarago
Nae nunen chaghan yeojarago
Gayeoun yeojaro
Geureohge bojima Ireon nado ijen jigyeowo

[EB] Namdeul haneun yaegi
Moduga majneun
Matneun geuleon yaegi
Hepeun yeojalo nappeun yeojalo
Songaragjil haedo joha~

[AL] Nappeun yeojaya
Geurae baro naega geureon yeojaya
Sarang ttaemune sokgo
Apahamyeo ulgo
Hal jul moreuneun geureon saram
[SJ] Nappeun yeojaran
Baro nareul bogo haneun mariya
No more no more no no more
Ijen na jom naebeoryeodwo

[EB] Cheombuteo malhaji mothaeseo
Meomu mianhae  

[AL] Sumgil su bakke eobseotdeon
Nareul ihaehae

[SJ] No no no no no~

[AL/SJ] Nappeun yeojaya 

([SJ] Nappeun yeojaya)
  [AL] Geurae baro naega geureon yeojaya
  ([SJ] Geuleon yeojaya)
[AL] Sarang ttaemune sokgo
apahamyeo ulgo
Hal jul moreuneun geureon saram
  ([SJ] Sarangeul molla o)
[SJ] Nappeun yeojaran
Baro nareul bogo haneun mariya
Bad Girl bad girl bad bad girl
Ijen na jom naebeoryeodwo

HANGUL

[애슐리] Listen
 

[주니] 살다 보면 나 같은 여자도 있어
남들도 모두 손가락질 하고 있어
넌 왜~ 넌 왜~
아직도 나만 바라 보고 있어
 

[소정] 제발 그만해
우리는 모두 끝난거야
세상 사람들 하는 얘기들
모두 다가 맞는 건데  

[애슐리] 나쁜 여자야
그래 바로 내가 그런 여자야
사랑 때문에 속고
아파하며 울고
할 줄 모르는 그런 사람

[소정] 나쁜 여자란
바로 나를 보고 하는 말이야
Bad Girl bad girl bad bad girl
이젠 나 좀 내버려둬
 

[리세] 약한 여자라고
내 눈엔 착한 여자라고
가여운 여자로
그렇게 보지마
이런 나도 이젠 지겨워
 

[은비] 남들 하는 얘기
모두가 맞는 맞는 그런 얘기
헤픈 여자로 나쁜 여자로
손가락질 해도 좋아~
 

[애슐리] 나쁜 여자야
그래 바로 내가 그런 여자야
사랑 때문에 속고
아파하며 울고
할 줄 모르는 그런 사람
[소정] 나쁜 여자란
바로 나를 보고 하는 말이야
No more no more no no more
이젠 나 좀 내버려둬
 

[은비] 첨부터 말하지 못해서
너무 미안해
[애슐리] 숨길 수 밖에 없었던
나를 이해해
 

[소정] No no no no no~
 

[애슐리/소정] 나쁜 여자야 (나쁜 여자야)  
[애슐리] 그래 바로 내가 그런 여자야  
([소정] 그런 여자야)
[애슐리] 사랑 때문에 속고
아파하며 울고할 줄 모르는 그런 사람
[소정] (사랑을 몰라 오)
나쁜 여자란
바로 나를 보고 하는 말이야
Bad Girl bad girl bad bad girl
이젠 나 좀 내버려둬

ENGLISH

[AL] Listen

[ZN] You will meet a girl like me while you live
Everyone is pointing fingers at you
Why are you, why are you
Why are you still only looking at me?

[SJ] Please stop
It’s all over between us
All the things that the people say in the world
Are all right

[AL] I’m a bad girl
Yes, I’m that kind of girl
A person who deceives for love
Who doesn’t know
How to hurt or cry
[SJ] A bad girl
Is what you would call me
Bad Girl bad girl bad bad girl
Please leave me alone now

[RS] “You’re a weak girl
You’re a nice girl in my eyes
A pitiful girl”
Don’t view me like that
I’m sick of this now

[EB] Things that others say
The things that are all true
You can point at me
And call me an easy girl, a bad girl
I don’t care

[AL] I’m a bad girl
Yes, I’m that kind of girl
A person who deceives for love
Who doesn’t know
How to hurt or cry
[SJ] A bad girl
Is what you would call me
No more no more no no more
Please leave me alone now

[EB] I’m sorry
I didn’t tell you from the start
[AL] Please understand me
For having no choice but to hide it

[SJ] No no no no no~

[AL/SJ] I’m a bad girl ([SJ] I’m a bad girl)
[AL] Yes, I’m that kind of girl
([SJ] Kind of girl)
[AL] A person who deceives for love
Who doesn’t know
How to hurt or cry
[SJ] (Don’t know love)
A bad girl
Is what you would call me
Bad Girl bad girl bad bad girl
Please leave me alone now

ESPAÑOL

[AL] Escucha

[ZN] Nunca conocerás a otra chica como yo mientras vivas.
Todos se están señalando con el dedo.
Dime por qué, por qué, ¿por qué me sigues viendo sólo a mi?

[SJ] Por favor detente.
Todo está entre nosotros.
Todo lo que la gente dice en el mundo
está bien.

[AL] Soy una chica mala.
Sí, soy ese tipo de chica.
Alguien que engaña por amor
que no sabe cómo sufrir ni llorar. 
[SJ] Una chica mala, llámame así.
Chica mala, chica mala, chica mala-mala.
Y ahora por favor déjame sola.

[RS] “Eres una chica débil.
Eres una niña buena ante mis ojos.
Una niña patética.”
No me veas así, porque ya me cansé.

[EB] Las cosas que los demás dicen,
son todas ciertas.
Me puedes señalar y llamarme fácil,
una chica mala. No me importa.

[AL] Soy una chica mala.
Sí, soy ese tipo de chica.
Alguien que engaña por amor
que no sabe cómo sufrir ni llorar. 
[SJ] Una chica mala, llámame así.
No más, no más, no, no más.
Y ahora por favor déjame sola.

 [EB] Perdón por no decirte desde el principio.
[AL] Por favor entiende que no tuve 
otra alternativa más que ocultarlo.

[SJ] No no no no no~

[AL/SJ] Soy una chica mala
 ([SJ] Soy mala)
[AL] Sí, soy ese tipo de chica.
([SJ] De ese tipo)
[AL] Alguien que engaña por amor,
que no sabe cómo sufrir ni llorar.
[SJ] (No sé amar)
Una chica mala, llámame así.
Chica mala, chica mala, chica mala-mala.
Y ahora por favor déjame sola. 

Credits

Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net

Traducción: Sooyoungster A @ coloredkpoplyrics.blogspot.com

salda bomyeon na gat-eun yeojado iss-eo namdeuldo modu songalagjil hago iss-eo neon wae~ neon wae~ ajigdo naman bala bogo iss-eo
jebal geumanhae ulineun modu kkeutnangeoya sesang salamdeul haneun yaegideul modu daga majneun geonde
nappeun yeojaya geulae balo naega geuleon yeojaya salang ttaemun-e soggo apahamyeo ulgo hal jul moleuneun geuleon salam
nappeun yeojalan balo naleul bogo haneun mal-iya Bad Girl bad girl bad bad girl ijen na jom naebeolyeodwo
yaghan yeojalago nae nun-en chaghan yeojalago gayeoun yeojalo geuleohge bojima ileon nado ijen jigyeowo
namdeul haneun yaegi moduga majneun majneun geuleon yaegi hepeun yeojalo nappeun yeojalo songalagjil haedo joh-a~
nappeun yeojaya geulae balo naega geuleon yeojaya salang ttaemun-e soggo apahamyeo ulgo hal jul moleuneun geuleon salam
nappeun yeojalan balo naleul bogo haneun mal-iya No more no more no no more ijen na jom naebeolyeodwo
cheombuteo malhaji moshaeseo neomu mianhae
sumgil su bakk-e eobs-eossdeon naleul ihaehae
nappeun yeojaya (nappeun yeojaya) geulae balo naega geuleon yeojaya (geuleon yeojaya) salang ttaemun-e soggo apahamyeo ulgo hal jul moleuneun geuleon salam (salang-eul molla o)
nappeun yeojalan balo naleul bogo haneun mal-iya Bad Girl bad girl bad bad girl ijen na jom naebeolyeodwo
- See more at: http://kromanized.com/2013/03/06/romenghan-lyrics-ladies-code-bad-girl-%EB%82%98%EC%81%9C%EC%97%AC%EC%9E%90/#sthash.fDp4NR6j.dpuf

salda bomyeon na gat-eun yeojado iss-eo namdeuldo modu songalagjil hago iss-eo neon wae~ neon wae~ ajigdo naman bala bogo iss-eo
jebal geumanhae ulineun modu kkeutnangeoya sesang salamdeul haneun yaegideul modu daga majneun geonde
nappeun yeojaya geulae balo naega geuleon yeojaya salang ttaemun-e soggo apahamyeo ulgo hal jul moleuneun geuleon salam
nappeun yeojalan balo naleul bogo haneun mal-iya Bad Girl bad girl bad bad girl ijen na jom naebeolyeodwo
yaghan yeojalago nae nun-en chaghan yeojalago gayeoun yeojalo geuleohge bojima ileon nado ijen jigyeowo
namdeul haneun yaegi moduga majneun majneun geuleon yaegi hepeun yeojalo nappeun yeojalo songalagjil haedo joh-a~
nappeun yeojaya geulae balo naega geuleon yeojaya salang ttaemun-e soggo apahamyeo ulgo hal jul moleuneun geuleon salam
nappeun yeojalan balo naleul bogo haneun mal-iya No more no more no no more ijen na jom naebeolyeodwo
cheombuteo malhaji moshaeseo neomu mianhae
sumgil su bakk-e eobs-eossdeon naleul ihaehae
nappeun yeojaya (nappeun yeojaya) geulae balo naega geuleon yeojaya (geuleon yeojaya) salang ttaemun-e soggo apahamyeo ulgo hal jul moleuneun geuleon salam (salang-eul molla o)
nappeun yeojalan balo naleul bogo haneun mal-iya Bad Girl bad girl bad bad girl ijen na jom naebeolyeodwo
- See more at: http://kromanized.com/2013/03/06/romenghan-lyrics-ladies-code-bad-girl-%EB%82%98%EC%81%9C%EC%97%AC%EC%9E%90/#sthash.fDp4NR6j.dpuf

salda bomyeon na gat-eun yeojado iss-eo namdeuldo modu songalagjil hago iss-eo neon wae~ neon wae~ ajigdo naman bala bogo iss-eo
jebal geumanhae ulineun modu kkeutnangeoya sesang salamdeul haneun yaegideul modu daga majneun geonde
nappeun yeojaya geulae balo naega geuleon yeojaya salang ttaemun-e soggo apahamyeo ulgo hal jul moleuneun geuleon salam
nappeun yeojalan balo naleul bogo haneun mal-iya Bad Girl bad girl bad bad girl ijen na jom naebeolyeodwo
yaghan yeojalago nae nun-en chaghan yeojalago gayeoun yeojalo geuleohge bojima ileon nado ijen jigyeowo
namdeul haneun yaegi moduga majneun majneun geuleon yaegi hepeun yeojalo nappeun yeojalo songalagjil haedo joh-a~
nappeun yeojaya geulae balo naega geuleon yeojaya salang ttaemun-e soggo apahamyeo ulgo hal jul moleuneun geuleon salam
nappeun yeojalan balo naleul bogo haneun mal-iya No more no more no no more ijen na jom naebeolyeodwo
cheombuteo malhaji moshaeseo neomu mianhae
sumgil su bakk-e eobs-eossdeon naleul ihaehae
nappeun yeojaya (nappeun yeojaya) geulae balo naega geuleon yeojaya (geuleon yeojaya) salang ttaemun-e soggo apahamyeo ulgo hal jul moleuneun geuleon salam (salang-eul molla o)
nappeun yeojalan balo naleul bogo haneun mal-iya Bad Girl bad girl bad bad girl ijen na jom naebeolyeodwo
- See more at: http://kromanized.com/2013/03/06/romenghan-lyrics-ladies-code-bad-girl-%EB%82%98%EC%81%9C%EC%97%AC%EC%9E%90/#sthash.fDp4NR6j.dpuf

salda bomyeon na gat-eun yeojado iss-eo namdeuldo modu songalagjil hago iss-eo neon wae~ neon wae~ ajigdo naman bala bogo iss-eo
jebal geumanhae ulineun modu kkeutnangeoya sesang salamdeul haneun yaegideul modu daga majneun geonde
nappeun yeojaya geulae balo naega geuleon yeojaya salang ttaemun-e soggo apahamyeo ulgo hal jul moleuneun geuleon salam
nappeun yeojalan balo naleul bogo haneun mal-iya Bad Girl bad girl bad bad girl ijen na jom naebeolyeodwo
yaghan yeojalago nae nun-en chaghan yeojalago gayeoun yeojalo geuleohge bojima ileon nado ijen jigyeowo
namdeul haneun yaegi moduga majneun majneun geuleon yaegi hepeun yeojalo nappeun yeojalo songalagjil haedo joh-a~
nappeun yeojaya geulae balo naega geuleon yeojaya salang ttaemun-e soggo apahamyeo ulgo hal jul moleuneun geuleon salam
nappeun yeojalan balo naleul bogo haneun mal-iya No more no more no no more ijen na jom naebeolyeodwo
cheombuteo malhaji moshaeseo neomu mianhae
sumgil su bakk-e eobs-eossdeon naleul ihaehae
nappeun yeojaya (nappeun yeojaya) geulae balo naega geuleon yeojaya (geuleon yeojaya) salang ttaemun-e soggo apahamyeo ulgo hal jul moleuneun geuleon salam (salang-eul molla o)
nappeun yeojalan balo naleul bogo haneun mal-iya Bad Girl bad girl bad bad girl ijen na jom naebeolyeodwo
- See more at: http://kromanized.com/2013/03/06/romenghan-lyrics-ladies-code-bad-girl-%EB%82%98%EC%81%9C%EC%97%AC%EC%9E%90/#sthash.fDp4NR6j.dpuf

salda bomyeon na gat-eun yeojado iss-eo namdeuldo modu songalagjil hago iss-eo neon wae~ neon wae~ ajigdo naman bala bogo iss-eo
jebal geumanhae ulineun modu kkeutnangeoya sesang salamdeul haneun yaegideul modu daga majneun geonde
nappeun yeojaya geulae balo naega geuleon yeojaya salang ttaemun-e soggo apahamyeo ulgo hal jul moleuneun geuleon salam
nappeun yeojalan balo naleul bogo haneun mal-iya Bad Girl bad girl bad bad girl ijen na jom naebeolyeodwo
yaghan yeojalago nae nun-en chaghan yeojalago gayeoun yeojalo geuleohge bojima ileon nado ijen jigyeowo
namdeul haneun yaegi moduga majneun majneun geuleon yaegi hepeun yeojalo nappeun yeojalo songalagjil haedo joh-a~
nappeun yeojaya geulae balo naega geuleon yeojaya salang ttaemun-e soggo apahamyeo ulgo hal jul moleuneun geuleon salam
nappeun yeojalan balo naleul bogo haneun mal-iya No more no more no no more ijen na jom naebeolyeodwo
cheombuteo malhaji moshaeseo neomu mianhae
sumgil su bakk-e eobs-eossdeon naleul ihaehae
nappeun yeojaya (nappeun yeojaya) geulae balo naega geuleon yeojaya (geuleon yeojaya) salang ttaemun-e soggo apahamyeo ulgo hal jul moleuneun geuleon salam (salang-eul molla o)
nappeun yeojalan balo naleul bogo haneun mal-iya Bad Girl bad girl bad bad girl ijen na jom naebeolyeodwo
- See more at: http://kromanized.com/2013/03/06/romenghan-lyrics-ladies-code-bad-girl-%EB%82%98%EC%81%9C%EC%97%AC%EC%9E%90/#sthash.fDp4NR6j.dpuf

salda bomyeon na gat-eun yeojado iss-eo namdeuldo modu songalagjil hago iss-eo neon wae~ neon wae~ ajigdo naman bala bogo iss-eo
jebal geumanhae ulineun modu kkeutnangeoya sesang salamdeul haneun yaegideul modu daga majneun geonde
nappeun yeojaya geulae balo naega geuleon yeojaya salang ttaemun-e soggo apahamyeo ulgo hal jul moleuneun geuleon salam
nappeun yeojalan balo naleul bogo haneun mal-iya Bad Girl bad girl bad bad girl ijen na jom naebeolyeodwo
yaghan yeojalago nae nun-en chaghan yeojalago gayeoun yeojalo geuleohge bojima ileon nado ijen jigyeowo
namdeul haneun yaegi moduga majneun majneun geuleon yaegi hepeun yeojalo nappeun yeojalo songalagjil haedo joh-a~
nappeun yeojaya geulae balo naega geuleon yeojaya salang ttaemun-e soggo apahamyeo ulgo hal jul moleuneun geuleon salam
nappeun yeojalan balo naleul bogo haneun mal-iya No more no more no no more ijen na jom naebeolyeodwo
cheombuteo malhaji moshaeseo neomu mianhae
sumgil su bakk-e eobs-eossdeon naleul ihaehae
nappeun yeojaya (nappeun yeojaya) geulae balo naega geuleon yeojaya (geuleon yeojaya) salang ttaemun-e soggo apahamyeo ulgo hal jul moleuneun geuleon salam (salang-eul molla o)
nappeun yeojalan balo naleul bogo haneun mal-iya Bad Girl bad girl bad bad girl ijen na jom naebeolyeodwo
- See more at: http://kromanized.com/2013/03/06/romenghan-lyrics-ladies-code-bad-girl-%EB%82%98%EC%81%9C%EC%97%AC%EC%9E%90/#sthash.fDp4NR6j.dpuf