viernes, abril 19, 2013

Sistar19 (씨스타19) - "Gone Not Around Any Longer (있다 없으니까)" Lyrics [Romanization/Hangul/English/Español]



Hyorin | Bora


[BR] Ireohge swibge ibyeorhal jul mollasseo
Nunmuri meomchuji anha...

 
[HR ]Oh ooh... oh oh...
Oh ooh... oh oh...
Oh ooh... oh oh... (2x)


Nae yogsire chit sori itda eobtda
Ne jinhan hyang giga itda eobtda
Neol saranghaet dago marhago sipeunde
Ni jeonhwa gineun eobtneun beon horo nawa


Aegja soge sajine itda eobtda
Ppajin meori karagi itda eobtda
Amu saenggag eobsi gireul geodneunde
Jakku nunmuri nawa


Niga itda eobseu nikka
Sumeul swil su eobseo
Gyeote eobseu nikka meomul sudo eobseo
Naneun jugeo ganeunde neoneun
Jigeum eobtneunde
Eobtneunde eobtneunde


Niga itda eobseu nikka useul suga eobseo
Gyeote eobseu nikka mangga jyeoman
Ganeun nae 


[HR/BR] Moseubi
Neomu sirheo nan nan
Ije gidael got jocha eobseo


[BR] Wae iri nan tto babogati
Haruga meolge sideureo gaji
Bicheul irheun kkot cheoreom
Geudael irheo beorin nan geujeo
Apeuda apeudaneun
Mal ppunya seulpeuda nahonja
Oneul bamdo ulda jamdeunda


[HR/BR] Sure chwihae
Biteul georil nae moseubi silh janha
Ssaugo sipeodo ssaul su jocha eobt janha
Niga eobseu [BR] nikka niga eobseu nikka
[HR/BR] Eodieda marhal got jocha eobt janha nan~


[HR] Niga itda eobseu nikka 

(No no) Sumeul swil su eobseo
Gyeote eobseu nikka meomul sudo eobseo 

(Yeah yeah~)
Naneun jugeo ganeunde neoneun
Jigeum eobtneunde Eobtneunde eobtneunde


Niga itda eobseu nikka useul suga eobseo
Gyeote eobseu nikka mangga jyeoman
Ganeun nae moseubi Neomu sirheo nan nan
Ije gidael got jocha eobseo


Eh eh eh eh Woah~ Oh oh


[BR] Oh ooh... oh oh...
Oh ooh... oh oh...
Oh ooh... oh oh... (2x)


[HR] Yeah yeah~


Niga niga niga eobseu nikka
Ttara ttarra baby Dorawa jwo oh...



HANGUL

[보라] 이렇게 쉽게 이별할 줄 몰랐어 
눈물이 멈추지 않아

[효린] 내 욕실에 칫솔이 있다 없다
네 진한 향기가 있다 없다
널 사랑했다고 말하고 싶은데
니 전화기는 없는 번호로 나와

액자 속에 사진에 있다 없다
빠진 머리카락이 있다 없다
아무 생각 없이 길을 걷는데
자꾸 눈물이 나와

니가 있다 없으니까 숨을 쉴 수 없어
곁에 없으니까 머물 수도 없어
나는 죽어가는데 너는 지금 

없는데 없는데 없는데 
니가 있다 없으니까 웃을 수가 없어
곁에 없으니까 망가져만 가는 내 


[효린/보라] 모습이 너무 싫어 난 난 
이제 기댈 곳 조차 없어
[보라] 왜 이리 난 또 바보같이 
하루가 멀게 시들어가지
빛을 잃은 꽃처럼 그댈 잃어버린 난 그저
아프다 아프다는 말 뿐야 슬프다 나혼자
오늘밤도 울다 잠든다

[효린&보라] 술에 취해 비틀거릴 내 모습이 싫잖아
싸우고 싶어도 싸울 수 조차 없잖아
니가 없으니까 니가 없으니까
어디에다 말할 곳 조차 없잖아 난

니가 있다 없으니까 숨을 쉴 수 없어
곁에 없으니까 머물 수도 없어
나는 죽어가는데 너는 지금 

없는데 없는데 없는데 
니가 있다 없으니까 웃을 수가 없어
곁에 없으니까 망가져만 가는 내 모습이
너무 싫어 난 난 이제 기댈 곳 조차 없어

니가 니가 니가 없으니까
돌아와줘



ENGLISH

[BR] I didn’t know we would break up so easily
My tears won’t stop flowing

[HR] In my bathroom your toothbrush was here then gone
Your strong scent was here then gone
I just wanted to say that I love you
But your number is disconnected now

The pictures in the frame were here then gone
Fallen hair were here then gone
Walking on the road with an empty mind
As tears keep flowing down

I can’t brethe now that you’re now longer here
I can’t even stay because you aren’t with me
I am slowly dying but you’re not here
Anymore anymore anymore

I can’t smile because you’re no longer here
Because you’re not here

[HR/BR] I hate seeing myself break down
I have nowhere to depend on now

[BR] Why am I withering away like a fool everyday?
Like a darkened flower, without you, I just
Keep saying it’s painful, sad, alone
I fall asleep again crying

[HR&BR] I hate to see myself get drunk and stumble
Can’t fight with you even if I want to now
Because you’re gone, because you’re gone
I got no one to talk to now

[HR] I can’t brethe now that you’re now longer here
I can’t even stay because you aren’t with me
I am slowly dying but you’re not here
Anymore anymore anymore

I can’t smile because you’re no longer here
Because you’re not here
I hate seeing myself break down
I have nowhere to depend on now

Because you are not around any longer
Please come back to me



ESPAÑOL

[BR] No sabía que romperíamos tan fácilmente.
Las lágrimas no dejan de caer...

[HR] En mi baño tu cepillo dental estaba ahí y se fue.
Tu fuerte aroma estaba ahí y se fue.
Sólo quería decirte que te amo,
pero tu número ya está desconectado.

Las fotos en los marcos estaban ahí y ahora no,
el cabello caído estaba ahí y ahora no.
(Voy) caminando en el camino con la mente vacía
mientras las lágrimas no dejan de caer.
   
No puedo respirar ahora que no estás aquí,
ni siquiera puedo vivir porque ya no estás conmigo.
Estoy muriendo lentamente pero no estás aquí,
ya no más, ya no más, ya no más.

No puedo sonreír porque no estás aquí,
porque no estás aquí.
[HR/BR] Odio ver cómo me voy rompiendo,
ya no tengo a nadie en quién depender.

[BR] ¿Por qué me estoy pudriendo como una tonta cada día?
Como una flor oscurecida, sin ti, yo simplemente...
Sigo diciendo que es doloroso, triste, solitario.
De nuevo me quedo dormida llorando.

[HR&BR] Odio verme ebria y tropezando,
no podría pelear contigo incluso aunque quisiera.
Porque te has ido, te has ido...
Y ya no tengo a nadie con quién hablar.

[HR] No puedo respirar ahora que no estás aquí,
ni siquiera puedo vivir porque ya no estás conmigo.
Estoy muriendo lentamente pero no estás aquí,
ya no más, ya no más, ya no más.

No puedo sonreír porque no estás aquí,
porque tú ya no estás aquí.
Odio ver cómo me voy rompiendo,
ya no tengo a nadie en quién depender.
Porque ya no estás aquí nunca más.
Por favor, vuelve a mi.




Credits
Romaji / Hangul / English
Traducción: SooyoungsterA@coloredkpoplyrics.blogspot.com

miércoles, abril 17, 2013

Cross Gene (크로스 진) - "La-Di Da-Di" Lyrics [Romanization/Hangul/English/Español]



Sangmin | J.G | Shin | Takuya | Yongseok | Casper


[CP] Yeah baby girl ([SM] Yeah baby girl)
[CP] I don’t know if this is love ([SM] Ha ha)
[CP] But I just cannot get my eyes off of you 
([SM] Whoo, eyes off of you)
[CP] And just want you to know 
([SM] Just want you to know)
[CP] How I really feel inside ([SM] Uh huh)
[CP] Cuz you make me go la-di da-di [SM] Check this out



[YS] Oh bollyum nopyeo bwa 
geunyeoga rideum soge deo ppajige
[SH] Ja modu nawa bwa 
yeogi nae moseup bakke an boige

[YS] Neon machi kkum 
sogui girl nuguni eodiseo
Ijeya natana ooh
[CP] I like your move 
and the curve and the look on the face
[YS] Jakku bogosipeo
[SM] Girl you make me la-di da-di

[J.G] So DJ don’t stop, 
spinning the music and you don’t stop moving your body
Naegero wa geu neukkim geudaero deo naegero
Dagawado mulji anha

[All] La-di da-di la-di da-di going down down
I’m a crazy I’m a crazy for your dancing tonight
La-di da-di la-di da-di going down down
I’m a crazy I’m a crazy for your dancing tonight

[YS] Naneun an geurae 
jeogi ttan mam bakken eomneun jeo aedeul
[SH] Nan jom deo santteutae
Neujeun bam neol bulleonael mameun eobseo

[YS] Neol gajin geu sarameun nuguni eotteoke
Modeungeol gajyeosseo oh yeah
[CP] I like your move and
 the curve and the look on the face
[YS] Ireumi gunggeumhae
[SM] Girl you make me la-di da-di

[J.G] So DJ don’t stop spinning the music 
and you don’t stop moving your body
Naegero wa geu neukkim geudaero deo naegero
Dagawado mulji anha

La-di da-di la-di da-di going down down
I’m a crazy I’m a crazy for your dancing tonight
La-di da-di la-di da-di going down down
I’m a crazy I’m a crazy for your dancing tonight

[J.G] Come on crazy you are killing me now-ow-ow
[YS] Going crazy neoreul gidarida
[J.G] Come on crazy you are killing me now-ow-ow
[YS] Meomutdaeji malgo naegero wa
[CP] It's going down down

[SH] Saranghage doelji molla

La-di da-di la-di da-di going down down
I’m a crazy I’m a crazy for your dancing tonight
La-di da-di la-di da-di going down down
I’m a crazy I’m a crazy for your dancing tonight

[J.G] Come on crazy you are killing me now-ow-ow
[YS] Going crazy neoreul gidarida
[J.G] Come on crazy you are killing me now-ow-ow
[YS] Meomutdaeji malgo naegero wa
HANGUL
[캐스퍼] Yeah baby girl ([상민] Yeah baby girl)
[캐스퍼] I don’t know if this is love ([상민] Ha ha)
[캐스퍼] But I just cannot get my eyes off of you 
([상민] Whoo, eyes off of you)
[캐스퍼] And just want you to know 
 ([상민] Just want you to know)
[캐스퍼] How I really feel inside ([상민] Uh huh)
[캐스퍼] Cuz you make me go la-di da-di [상민] Check this out


[용석] Oh 볼륨 높여 봐 그녀가 리듬 속에 더 빠지게
[신] 자 모두 나와 봐 여기 내 모습 밖에 안 보이게


[용석] 넌 마치 꿈 속의 girl 누구니 어디서 이제야 나타나 ooh
[캐스퍼] I like your move and the curve and the look on the face
[용석] 자꾸 보고싶어 [상민] Girl you make me la-di da-di


[제이지] So DJ don’t stop, spinning the music 
and you don’t stop moving your body
내게로 와 그 느낌 그대로 더 내게로

[모두] 다가와도 물지 않아


[모두] La-di da-di la-di da-di going down down
I’m a crazy I’m a crazy for your dancing tonight
La-di da-di la-di da-di going down down
I’m a crazy I’m a crazy for your dancing tonight


[용석] 나는 안 그래 저기 딴 맘 밖엔 없는 저 애들
[신] 난 좀 더 산뜻해 늦은 밤 널 불러낼 맘은 없어


[용석] 널 가진 그 사람은 누구니 어떻게 모든걸 가졌어 oh yeah
[캐스퍼] I like your move and the curve and the look on the face
[용석] 이름이 궁금해 [상민] Girl you make me la-di da-di


[제이지] So DJ don’t stop spinning the music 
and you don’t stop moving your body
내게로 와 그 느낌 그대로 더 내게로

[모두] 다가와도 물지 않아


[모두] La-di da-di la-di da-di going down down
I’m a crazy I’m a crazy for your dancing tonight
La-di da-di la-di da-di going down down
I’m a crazy I’m a crazy for your dancing tonight


[제이지] Come on crazy you are killing me now-ow-ow
[용석] Going crazy 너를 기다리다
[제이지] Come on crazy you are killing me now-ow-ow
[용석] 머뭇대지 말고 내게로 와
[캐스퍼]  It's going down down


[신] 사랑하게 될지 몰라


[모두] La-di da-di la-di da-di going down down
I’m a crazy I’m a crazy for your dancing tonight
La-di da-di la-di da-di going down down
I’m a crazy I’m a crazy for your dancing tonight


[제이지] Come on crazy you are killing me now-ow-ow
[용석] Going crazy 너를 기다리다
[제이지] Come on crazy you are killing me now-ow-ow
[용석] 머뭇대지 말고 내게로 와
 
ENGLISH
[CP] Yeah baby girl ([SM] Yeah baby girl)
[CP] I don’t know if this is love ([SM] Ha ha)
[CP] But I just cannot get my eyes off of you 
([SM] Whoo, eyes off of you)
[CP] And just want you to know 
([SM] Just want you to know)
[CP] How I really feel inside ([SM] Uh huh)
[CP] Cuz you make me go la-di da-di [SM] Check this out



[YS] Oh turn up the volume so she can fall deeper into the rhythm
[SH] Now everyone come out so you can only see me here


[YS] You are like a girl from my dreams
Who are you, why did you appear now, ooh

[CP] I like your move and the curve and the look on the face
[YS] I keep missing you
[SM] Girl you make me la-di da-di


[J.G] So DJ don’t stop, spinning the music 
and you don’t stop moving your body
Come to me with that feeling, come closer to me

I won’t bite


La-di da-di la-di da-di going down down
I’m a crazy I’m a crazy for your dancing tonight
La-di da-di la-di da-di going down down
I’m a crazy I’m a crazy for your dancing tonight


[YS] I’m not like those guys that have bad thoughts
[SH] I’m cleaner than that
I have no intention of calling you out late at night


[YS] Who is that guy who's with you?
How can you have everything oh yeah

[CP] I like your move and the curve and the look on the face
[YS] I want to know your name
[SM] Girl you make me la-di da-di


[J.G] So DJ don’t stop, spinning the music
and you don’t stop moving your body
Come to me with that feeling, come closer to me

I won’t bite


La-di da-di la-di da-di going down down
I’m a crazy I’m a crazy for your dancing tonight
La-di da-di la-di da-di going down down
I’m a crazy I’m a crazy for your dancing tonight


[JG] Come on crazy you are killing me now-ow-ow
[YS] Going crazy while waiting for you
[JG] Come on crazy you are killing me now-ow-ow
[YS] Don’t hesitate and come to me
[CP] It's going down down


[SH] You might fall in love with me


La-di da-di la-di da-di going down down
I’m a crazy I’m a crazy for your dancing tonight
La-di da-di la-di da-di going down down
I’m a crazy I’m a crazy for your dancing tonight


[JG] Come on crazy you are killing me now-ow-ow
[YS] Going crazy while waiting for you
[JG] Come on crazy you are killing me now-ow-ow
[YS] Don’t hesitate and come to me
ESPAÑOL
[CP] Yeah nena ([SM] Yeah nena)
[CP] No sé si esto es amor ([SM] Jajá)
[CP] Pero no puedo apartar mis ojos de ti
([SM] Wow, mis ojos de ti)
[CP] Y sólo quiero que sepas
([SM] Quiero que sepas)
[CP] Como me siento ([SM] Ajá)
[CP] Haces que me ponga la-di da-di 
[SM] Checa esto


[YS] Oh, sube el volumen, para que podamos
caer más profundo en el ritmo.
[SH] Ahora todos salgan
para que sólo puedan verme a mi.

[YS] Eres la chica de mis sueños,
¿quién eres, por qué apareces ahora? Ooh
[CP] Me gustan tus movimientos,
y las curvas, y la mirada que tiene...
[YS] Sigo extrañándote,
[SM] nena me pones la-di da-di


[JG] Así que DJ no te detengas,
mantén la música girando.
No te dejes de mover tu cuerpo,
ven a mi con ese sentimiento,
ven, acércate más a mi. 

(No te morderé)

La-di da-di la-di da-di bajando-bajando.
Me vuelvo loco, me vuelvo loco esta noche por tu baile.
La-di da-di la-di da-di bajando-bajando.
Me vuelvo loco-loco esta noche por tus movimientos.


[YS] No soy como esos sujetos con malos pensamientos.
[SH]Soy más limpio que ellos, yo no tengo 
intenciones de llamarte a la mitad de la noche.

[YS] ¿Quién es ese sujeto que está contigo?
Oh, tú puedes tenerlo todo. Oh, sí.

[CP] Me gustan tus movimientos,
tus curvas y la mirada en tu cara.
[YS] Quiero saber tu nombre:
[SM] chica me pones la-di da-di.


[JG] Así que DJ no te detengas,
mantén la música girando.
No te dejes de mover tu cuerpo,
ven a mi con ese sentimiento,
ven, acércate más a mi. 

(No te morderé)

La-di da-di la-di da-di bajando-bajando.
Me vuelvo loco, me vuelvo loco esta noche por tu baile.
La-di da-di la-di da-di bajando-bajando.
Me vuelvo loco-loco esta noche por tus movimientos.

[JG] Vamos loca, me estás matando.
[YS] Me vuelvo loco mientras te espero.
[JG] Vamos loca, me estás matando.
[YS] No dudes y ven a mi.
[CP] Está bajando...

[SH] Te podrías enamorar de mi.


La-di da-di la-di da-di bajando-bajando.
Me vuelvo loco, me vuelvo loco esta noche por tu baile.
La-di da-di la-di da-di bajando-bajando.
Me vuelvo loco-loco esta noche por tus movimientos.


[JG] Vamos loca, me estás matando.
[YS] Me vuelvo loco mientras te espero.
[JG] Vamos loca, me estás matando.
[YS] No dudes y ven a mi.
Credits  
Tranducción: SooyoungsterA@coloredkpoplyrics.blogspot.com

martes, abril 16, 2013

B.A.P (비에이피) - "대박사건 (Crash)" Lyrics [Romanized/Hangul/English/Español]





Yongguk | Himchan Jongup | Youngjae | Daehyun Zelo


[DHmaldo an dwae jeongmal wanbyeokhae
sumi gappa igeon banchigingeol
[JU] neoui nun geu ip geu modeun ge
naui maeumeul da heundeureo noheungeol
[YJitji motal geunyeoui cheot neukkime
babocheoreom ppaeatgin mam nae

[DHgaseumi gojangnan geotcheoreom
nan sarange buri nago
simjangman kungkwang kungkwang ttwigo ([YJtto ttwigo)
[DHjebal sallyeojwo [YJyou’re my girl~

Help me help me help me
[HCneol bomyeon sumi gappa
Help me help me help me
[ZLneol bomyeon nuni busyeo
[DHsimjangman kungkwang kungkwang
ttwigo neol chatgo
Where you are~ neol gidaryeo

[YGneoneoneo neol ije mannan
geon a jinjja daebaksageon
[ZLamuri bwado neol algo sipeo
konani dwae nae maeummoreulkkeol
[YGnan jakku neol saenggakhae geol
nae cheossarangdo itge haesseo neon
[ZLgyesok niga garago haedo
nan niga darago malhago malteya
Cause I Love You Girl

[YJitji motal geunyeoui cheot neukkime
babocheoreom ppaeatgin mam nae

[DHgaseumi gojangnan geotcheoreom
nan sarange buri nago
simjangman kungkwang kungkwang ttwigo ([YJtto ttwigo)
[DHjebal sallyeojwo [YJyou’re my girl~

Help me help me help me
[CHneol bomyeon sumi gappa
Help me help me help me
[ZLneol bomyeon nuni busyeo
[DHsimjangman kungkwang kungkwang
ttwigo neol chatgo
Where you are~ neol gidaryeo

na na na na na na na na
na na na na na na na na
na na na na na ~ na na na na na
na na na na na ~ na na na na na

[YGjaphildeut hadagado meoreojineun geunyeo
[HCnaege budi hanbeon gihoereul jebal juryeom
[YJnae mami deullindamyeon daedaphaeyo naege~

[DHgaseumi gojangnan geotcheoreom
nan sarange buri nago
simjangman kungkwang kungkwang ttwigo ([YJtto ttwigo)
[DHjebal sallyeojwo [YJyou’re my girl~

Help me help me help me
[HCneol bomyeon sumi gappa
Help me help me help me
[ZLneol bomyeon nuni busyeo
[DHsimjangman kungkwang kungkwang
ttwigo neol chatgo
Where you are~ neol gidaryeo



HANGUL

[대현] 말도 안 돼 정말 완벽해
숨이 가빠 이건 반칙인걸
[종업] 너의 눈 그 입 그 모든 게
나의 마음을 다 흔들어 놓은걸

[영재] 잊지 못할 그녀의 첫 느낌에
바보처럼 빼앗긴 맘 내

[대현] 가슴이 고장난 것처럼
난 사랑에 불이 나고
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고 ([영재또 뛰고)
[대현] 제발 살려줘 [영재you’re my girl~

Help me help me help me
[힘찬널 보면 숨이 가빠
Help me help me help me
[젤로널 보면 눈이 부셔
[대현] 심장만 쿵쾅 쿵쾅
뛰고 널 찾고
Where you are~ 널 기다려

[용국너너너 널 이제 만난
건 아 진짜 대박사건
[젤로아무리 봐도 널 알고 싶어
코난이 돼 내 마음모를껄
[용국난 자꾸 널 생각해 걸
내 첫사랑도 잊게 했어 넌
[젤로계속 니가 가라고 해도
난 니가 다라고 말하고 말테야
Cause I Love You Girl

[영재잊지 못할 그녀의 첫 느낌에
바보처럼 빼앗긴 맘 내

[대현] 가슴이 고장난 것처럼
난 사랑에 불이 나고
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고 ([영재또 뛰고)
[대현] 제발 살려줘 [영재you’re my girl~

Help me help me help me
[힘찬널 보면 숨이 가빠
Help me help me help me
[젤로널 보면 눈이 부셔
[대현] 심장만 쿵쾅 쿵쾅
뛰고 널 찾고
Where you are~ 널 기다려

나 나 나 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 ~ 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 ~ 나 나 나 나 나

[용국] 잡힐듯 하다가도 멀어지는 그녀
[힘찬나에게 부디 한번 기회를 제발 주렴
[영재내 맘이 들린다면 대답해요 나에게~

[대현] 가슴이 고장난 것처럼
난 사랑에 불이 나고
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고 ([영재또 뛰고)
[대현] 제발 살려줘 [영재you’re my girl~

Help me help me help me
[힘찬널 보면 숨이 가빠
Help me help me help me
[젤로널 보면 눈이 부셔
[대현] 심장만 쿵쾅 쿵쾅
뛰고 널 찾고
Where you are~ 널 기다려



ENGLISH


[DHIt doesn't make sense, you're so perfect
My breathing gets quicker – this is a foul.
[JU] Your eyes, those lips,
your everything shakes up my heart.
[YJThe unforgettable first feeling toward her
has stolen my heart like a fool.

[DHAs if my heart is broken,
I am ablaze with love.
My heart is boom boom beating ([YJand beating)
[DHPlease save me [YJyou're my girl~

Help me help me help me
[HCMy breaths get quicker when I see you.
Help me help me help me
[ZLMy eyes get blinded when I see you.
[DHMy heart is boom boom beating
as I run and look for you.
Where you are – I'll wait for you.

[YGYou you you – meeting you
was really a huge thing.
[ZLNo matter what, I want to get to know you
I'm like Conan – you probably don't know how I feel.
[YGI keep thinking of you –
you even made me forget about my first love.
[ZLEven if you keep telling me to go away,
I will tell you that you're my everything,
cause I love you girl.

[YJThe unforgettable first feeling toward her
has stolen my heart like a fool.

[DHAs if my heart is broken,
I am ablaze with love.
My heart is boom boom beating ([YJand beating)
[DHPlease save me [YJyou're my girl~

Help me help me help me
[HCMy breaths get quicker when I see you.
Help me help me help me
[ZLMy eyes get blinded when I see you.
[DHMy heart is boom boom beating
as I run and look for you.
Where you are – I'll wait for you.

na na na na na na na na
na na na na na na na na
na na na na na ~ na na na na na
na na na na na ~ na na na na na

[YGShe makes it seem like I can touch her but then gets farther away.
[HCPlease just give me one chance.
[YJIf you can hear my heart, please answer me.

[DHAs if my heart is broken,
I am ablaze with love.
My heart is boom boom beating ([YJand beating)
[DHPlease save me [YJyou're my girl~

Help me help me help me
[HCMy breaths get quicker when I see you.
Help me help me help me
[ZLMy eyes get blinded when I see you.
[DHMy heart is boom boom beating
as I run and look for you.
Where you are – I'll wait for you.



ESPAÑOL

[DHEsto no tiene sentido, eres tan perfecta.
Mi respiración se acelera – esto es una falta.
[JU] Tus ojos, esos labios,
tu todo hace temblar mi corazón.
[YJEl inolvidable primer sentimiento hacia ella
ha robado mi corazón como a un tonto.

[DHComo si mi corazón estuviera roto,
estoy ardiendo de amor.
Mi corazón late boom boom ([YJy late)
[DHPor favor salvame [YJtu eres mi chica~

Ayúdame ayúdame ayúdame
[HCMi respiración se acelera cuando te veo.
Ayúdame ayúdame ayúdame
[ZLMe quedo ciego cuando te veo.
[DHMi corazón late boom boom
mientras corro y te busco.
Dónde estas – te esperare.

[YGTú tú tú – conocerte
fue realmente una gran cosa.
[ZLNo importa que, quiero llegar a conocerte
Soy como Conan – probablemente no sabes como me siento.
[YGSigo pensando en ti –
hasta me hiciste olvidar a mi primer amor.
[ZLIncluso si me sigues diciendo que me vaya,
Te diré que tu eres mi todo,
porque te amo chica.

[YJEl inolvidable primer sentimiento hacia ella
ha robado mi corazón como a un tonto.

[DHComo si mi corazón estuviera roto,
estoy ardiendo de amor.
Mi corazón late boom boom ([YJy late)
[DHPor favor salvame [YJtu eres mi chica~

Ayúdame ayúdame ayúdame
[HCMi respiración se acelera cuando te veo.
Ayúdame ayúdame ayúdame
[ZLMe quedo ciego cuando te veo.
[DHMi corazón late boom boom
mientras corro y te busco.
Dónde estas – te esperare.

na na na na na na na na
na na na na na na na na
na na na na na ~ na na na na na
na na na na na ~ na na na na na

[YGLo hace parecer como que la puedo tocar pero luego se aleja.
[HCPor favor solo dame una oportunidad.
[YJSi puedes escuchar mi corazón, por favor contesta.

[DHComo si mi corazón estuviera roto,
estoy ardiendo de amor.
Mi corazón late boom boom ([YJy late)
[DHPor favor salvame [YJtu eres mi chica~

Ayúdame ayúdame ayúdame
[HCMi respiración se acelera cuando te veo.
Ayúdame ayúdame ayúdame
[ZLMe quedo ciego cuando te veo.
[DHMi corazón late boom boom
mientras corro y te busco.
Dónde estas – te esperare.

Credits
Traducción: |2oo @coloredkpoplyrics.blogspot.com